Запрошуємо у паломництво святинями Західної Європи!

З благословення Високопреосвященнішого Олександра, архієпископа Переяслав-Хмельницького

Спасо-Преображенський храм разом із храмом свт. Миколая Чудотворця в Ірпіні та за сприяння Паломницького відділу при Відділі зовнішніх церковних зв’язків УПЦ

Запрошуємо в паломництво святинями Західної Європи:

Польща-Чехія-Німеччина-Франція-Італія

4-20 липня 2011,  17 днів / 16 ночей

Всі ночівлі у готелях. Без нічних переїздів!

Continue reading

Піст: як будемо каятися?

Настав Великий піст – час, коли багато православних згадують про те, що вони християни, а раз так – ідуть до сповіді. Навантаження на священиків у ці дні, як правило, зростає колосально й особливо збільшується на Страсній седмиці. Чого тільки не доводиться вислухувати духовенству в ці дні!

Для одних сповідь – проста формальність, вони знають, що раз на рік її треба проходити, і не надто переймаються тим, щоб покаяння виражалося в самому житті, а не тільки в словах. ?Пробитися? до душі таких людей буває дуже важко. Людина впевнена, що робить все правильно, ?як належить?, а виходить, і благовоління Бога їй як би ?гарантоване?. Такі, що сповідаються найчастіше промовляють шаблонний набір фраз: ?грішна всім: словом, ділом, помислом?, а як почнеш розпитувати докладніше, то виявляється, що ніяких реальних гріхів за собою людина не бачить. А якщо й називає щось, то починає з порушення посту, сидіння перед телевізором, використання косметики чи носіння штанів (жінки), тобто гріхів, м?яко кажучи, другорядних, якщо взагалі гріхів. Чи не провина в цьому почасти численних ?посібників? для підготовки до сповіді з переліками гріхів? Адже Богу потрібен не звіт про кожний неправильний крок, а поворот на путь, що веде у вірному напрямку. А якщо дійсно згрішиш, а не пчихнеш не в ту сторону, то не забудеш гріха, поки не зживеш його покаянням.

Continue reading

Почався Великий піст

Сьогодні, 7 березня, почався Великій піст – час духовного оновлення, який веде нас до Страсного тижня і Пасхи. Усіх парафіян вітаємо із початком посту. На сайті опублікований розклад богослужінь на весь Великий піст.

Великий Піст ? час покаяння та радості. Радості ще не піднесеної великодньої, а тихої та непомітної на перший погляд, проте водночас глибокої. Це справжня подорож. Це весна Духу. І ось цей весняний шлях має привести до того, аби наприкінці його ми стали бодай трохи кращими, ніж у його початку. Що ж можна зробити для того, аби пережити піст по-справжньому? Про це читайте у статті про “заповіді” Великого посту.